Tras haber destacado la aparición de los monstruos mitológicos de forma directa en series, cómics, películas y juegos, sólo nos queda mostrar distintos usos en cada uno de estos sectores citados que se han hecho de los monstruos mitológicos para crear nuevas criaturas casi idénticas o con algunas modificaciones sobre el original. Pretendemos demostrar que muchas de las creaciones monstruosas de la actualidad tienen como base estructural las bestias de la mitología grecorromana. La inspiración puede estar en el aspecto físico, la función que desempeñan y/o, simplemente, en el nombre. Por tanto, las bestias mitológicas se han convertido en un material muy importante para el arte y el ocio de nuestros días. A continuación vamos a detenernos en los ejemplos más representativos que hemos podido encontrar después de una profunda búsqueda.

Un caso muy claro es el de las series de dibujos animados y cómics de origen japonés, es decir, anime y manga. En la famosa serie de dibujos Digimon podemos ver una gran cantidad de criaturas basadas en monstruos mitológicos. A continuación señalamos lo más representativos, indicando al lado el monstruo mitológico del que parten.

-          Centarumon (Centauro).

-          Cerberumon (Cerbero).

-          Kimeramon (Quimera).

-          Pegasusmon (Pegaso).

-          Nefertimon (Esfinge).

-          Zhuqiaomon (Fénix).

-          Ancientmermaimon (Sirena).

Otra serie de enorme éxito entre los dibujos animados, anterior a Digimon, y en la que se ve el mismo fenómeno explicado es Pokemon. En esta famosa serie hay dos criaturas claramente inspiradas en el ave Fénix: Moltres y Ho-Oh. Dos variedades de estos pokemon-aves serían Articuno, con el poder del hielo, y Zapdos, con la fuerza del rayo. Otra especie de Fénix unido al rayo se puede ver en Storm-Skyres de la serie Bakugan.

Thridra de la serie Pokemon:

Articuno, zapdos y moltres de la serie pokemon:

Una hidra, como la de Lerna, parece estar detrás de Yubel, un personaje que pertenece a la serie Yu-Gi-Oh. La alusión a la hidra también puede reconocerse dentro del exitoso conjunto de muñecos para niños Gormiti. El Gormiti de las tinieblas tiene parecidos con la hidra. Otro Gormiti que se puede relacionar con los monstruos mitológicos, en concreto con el grifo, es el Gormiti del aire.

Uno de los casos más interesantes es el de Sakura, cazadora de cartas. El personaje de Kerberos no se parece mucho a ningún ser monstruosos mitológico, pero puede relacionarse con Cancerbero por dos motivos. Su nombre evidentemente deriva de la criatura mitológica y ambos cumplen una misma misión: Cerbero vigila la puerta del inframundo y Kerberos es el guardián de las cartas de Sakura. El aspecto de perro de Cerbero se ha sustituido por el de tigre.

Una serie mucho más antigua que las que hemos señalado donde también se ve la influencia de las bestias mitológicas es Mazinger-Z. El robot Mazinger se enfrentaba en esta serie a los llamados brutos mecánicos creados por el Doctor Infierno. Tres de estos brutos mecánicos han sido creados gracias a las figuras de la mitología:

-          Capítulo 37: bruto mecánico Rokron Q9. Es Medusa.

-          Capítulo 73: bruto mecánico Kentol T7. Es un minotauro.

-          Capítulo 74: bruto mecánico Harpía P7. Es una arpía.

Fuera del mundo japonés otras series han partido de los monstruos grecorromanos para sus criaturas. No se puede negar que en He-Man y los Masters del Universo se ha aprovechado al cíclope para hacer a uno de los enemigos del héroe de la serie, Tri-Clops. Este personaje tiene tres ojos intercambiables con distintos usos, pero siempre tiene un solo ojo. Además, su nombre es una variación original del de cíclope.

En el campo de los cómics no podemos olvidar uno de los miembros de la Patrulla-X o X-Men, cíclope. Quizá sea más conocido por las películas recientes que por los cómics. Cíclope sí tiene dos ojos, pero tiene que usar una lente que frene los rayos que salen de ellos y no puede controlar. Cuando se pone la lente parece tener un único ojo por el que sale un único rayo.

Las películas también se han alimentado de la gran variedad de monstruos que existían en la mitología griega y romana. Podemos destacar una serie de películas tan famosas como los libros de los que nacen, Harry Potter. En Harry Potter y la piedra filosofal  parece seguro que J. K. Rowling tuvo en cuenta la imagen de Cerbero al crear al perro de tres cabezas Fluffy. Fluffy y Cerbero no sólo coinciden en su aspecto, también en que ambos son guardianes. Fluffy guarda una puerta secreta debajo de él por la que deben pasar Harry y sus amigos.

Por último, vamos a destacar uno de los casos más curiosos de utilización de los monstruos mitológicos. La muñeca Barbie es muy conocida por la enorme variedad de de modelos que ha lucido y de lugares con los que se ha asociado. Podríamos decir que hay una Barbie para todas las situaciones. La mitología no podía ser menos. Una de las muñecas Barbie se ha construido a partir de una bestia mitológica, Medusa. Se llama precisamente Barbie Medusa. La figura, como se ve en la fotografía, es realmente llamativa. Estuvo expuesta en la ciudad de Murcia en un centro comercial junto con otras muchas Barbies. Creemos que Barbie es el ejemplo más claro de una de nuestras ideas fundamentales, la pervivencia de los monstruos mitológicos en la actualidad.